Tu idioma: EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

TIR en Arabia Saudita

Posteado por

Viajes TIR ahora operativos en el Reino de Arabia Saudita

En estrecha colaboración entre las asociaciones nacionales de garantía, las Autoridades Aduaneras y la IRU, esta semana concluyó con éxito una operación de transporte TIR que comenzó en Dubai, Emiratos Árabes Unidos y Ammán, Jordania, a través del Reino de Arabia Saudita. Este momento histórico es el punto de partida de un nuevo viaje, proporcionando una importante solución de cruce de fronteras para los operadores de transporte y logística en la región del Golfo.

Tomando solo cuatro días para hacer el viaje, el transporte TIR eliminó los días del tiempo de viaje habitual de siete días cuando se hizo sin la garantía TIR.

“El inicio de las operaciones TIR en el Reino representa un paso importante para las aduanas sauditas hacia la armonización y facilitación de los procedimientos de tránsito aduanero entre las partes contratantes de TIR. TIR reducirá los costos de transporte, así como el tiempo de espera de los camiones y facilitará los movimientos de tránsito en el Reino, lo que maximizará los beneficios y mejorará el atractivo de inversión de este sector “, declaró el gobernador de Aduanas sauditas, Excmo. Sr. Ahmed AlHakbani.

“Uno de los pilares de la visión 2030 de Arabia Saudita es hacer del Reino un centro logístico que conecte Asia, África y Europa. Este objetivo se alcanzará mediante la adopción de normas internacionales como la convención TIR, considerada como uno de los sistemas que contribuyen a facilitar el comercio internacional ”, agregó el Excmo. Sr. Ahmed AlHakbani.

Algunos de los otros beneficios que TIR ofrece a las empresas de transporte y logística en el Reino incluyen:

  • Ahorro de tiempo a través de la instalación de Declaración Electrónica Anticipada, que reduce el tiempo de espera en la frontera de Arabia Saudita en un promedio de seis horas
  • Un único documento de garantía para todo el itinerario representado por el uso del cuaderno TIR
  • Eliminar la necesidad de depósitos de impuestos y aranceles aduaneros a través de la cobertura de la cadena de garantía internacional TIR
  • Compartimentos de carga asegurados aprobados por las autoridades aduaneras.
  • El uso permitido de compartimentos de transporte con láminas (cuerpos intercambiables) a través de KSA cuando se usa TIR

“El éxito de este último transporte ha demostrado un argumento comercial muy sólido para el uso de TIR a lo largo de esta ruta y demuestra una vez más la capacidad de TIR para vincular países e impulsar el comercio. Establecer corredores TIR similares en todo el Medio Oriente tiene el potencial de revolucionar el transporte de mercancías en la región “, señaló el Secretario General de IRU, Umberto de Pretto.

Texto traducido automáticamente

Fuente: IRU

Crecimiento internacional de las empresas del transporte


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

TIR journeys now operational in the Kingdom of Saudi Arabia

In close collaboration between national guaranteeing associations, Customs Authorities and the IRU, a TIR transport operation starting from Dubai, United Arab Emirates to Amman, Jordan via the Kingdom of Saudi Arabia successfully concluded this week. This historical moment is the starting point of a new journey, providing an important border crossing solution for transport and logistics operators in the Gulf region.

Taking only four days to make the trip, the TIR transport knocked days off of the usual journey time of seven days when done without the TIR guarantee.

“The start of TIR operations in the Kingdom represents an important step for Saudi customs towards the harmonisation and facilitation of customs transit procedures between TIR contracting parties. TIR will reduce the transport costs as well as the trucks waiting time and facilitate the transit movements in the Kingdom, which will maximise the benefits and improve the investment attractiveness of this sector,” stated The Governor of Saudi Customs, H.E. Mr. Ahmed AlHakbani.

“One of Saudi Arabia vision 2030 pillars is making the Kingdom a logistical center connecting Asia, Africa and Europe. This objective will be reached by adopting international standards such as the TIR convention, considered as one of the systems contributing to facilitating international trade”, added H.E. Mr. Ahmed AlHakbani.

Some of the other benefits TIR offers to transport and logistics companies in the Kingdom include:

  • Time savings through the Electronic Advance Declaration facility, reducing the waiting time at the Saudi Arabia border by an average of six hours
  • One single guarantee document for the entire itinerary represented by the use of the TIR Carnet
  • Eliminating the need of customs tax and duty deposits through the cover of the TIR international guarantee chain
  • Secured load compartments approved by customs authorities
  • The permitted use of sheeted transport compartments (swap bodies) through KSA when using TIR

“The success of this latest transport has shown a very strong business case for TIR use along this route and proves once more TIR’s ability to link countries and drive trade. Establishing similar TIR corridors throughout the Middle East has the potential to revolutionise goods transport in the region,” noted IRU’s Secretary General Umberto de Pretto.

Original text

From: IRU

Suscríbete al blog

Entradas Relacionadas

Loading…
Top

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Política de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra Política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies